Versión 1 → versión 2 · en vigor 02.12.2007 · +33−0
Artículo 47.
La imposición de la pena de privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores inhabilitará al penado para el ejercicio de ambos derechos durante el tiempo fijado en la sentencia.
La imposición de la pena de privación del derecho a la tenencia y porte de armas inhabilitará al penado para el ejercicio de este derecho por el tiempo fijado en la sentencia.
Cuando la pena impuesta lo fuere por un tiempo superior a dos años comportará la pérdida de vigencia del permiso o licencia que habilite para la conducción o la tenencia y porte, respectivamente.
Versión 2 → versión 3 · en vigor 02.12.2007 · +106−19
Artículo 379.
El que condujere un vehículo a motor o un ciclomotor bajolainfluenciadedrogastóxicas,estupefacientes,sustanciaspsicotrópicas o debebidasalcohólicas será castigado con la pena de prisión de tres a seis meses o multa de seis a 12 meses y,en su caso, trabajos en beneficio de la comunidad de 31 a 90 días y, en cualquier caso, privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por tiempo superior a uno y hasta cuatro años.
1. El que condujere un vehículo ade motor o un ciclomotor bajoa lavelocidad influenciasuperior deen drogassesenta tóxicas,kilómetros estupefacientes,por sustanciashora psicotrópicasen vía urbana o deen bebidasochenta alcohólicaskilómetros por hora en vía interurbana a la permitida reglamentariamente, será castigado con la pena de prisión de tres a seis meses o a la de multa de seis a 12doce meses y,en su caso, trabajos en beneficio de la comunidad de 31treinta y uno a 90noventa días, y, en cualquier caso, a la de privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por tiempo superior a uno y hasta cuatro años.
2. Con las mismas penas será castigado el que condujere un vehículo de motor o ciclomotor bajo la influencia de drogas tóxicas, estupefacientes, sustancias psicotrópicas o de bebidas alcohólicas. En todo caso será condenado con dichas penas el que condujere con una tasa de alcohol en aire espirado superior a 0,60 miligramos por litro o con una tasa de alcohol en sangre superior a 1,2 gramos por litro.
Versión 1 → versión 2 · en vigor 02.12.2007 · +95−48
Artículo 380.
El conductor que, requerido por el agente de la autoridad, se negare a someterse a las pruebas legalmente establecidas para la comprobación de los hechos descritos en el artículo anterior, será castigado como autor de un delito de desobediencia grave, previsto en el artículo 556 de este Código.
1. El que condujere un vehículo a motor o un ciclomotor con temeridad manifiesta y pusiere en concreto peligro la vida o la integridad de las personas será castigado con las penas de prisión de seis meses a dos años y privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por tiempo superior a uno y hasta seis años.
2. A los efectos del presente precepto se reputará manifiestamente temeraria la conducción en la que concurrieren las circunstancias previstas en el apartado primero y en el inciso segundo del apartado segundo del artículo anterior.
Versión 2 → versión 3 · en vigor 02.12.2007 · +135−106
Artículo 381.
Elquecondujereunvehículoamotorounciclomotorcontemeridadmanifiestaypusieraenconcretopeligrolavidaolaintegridaddelaspersonas,serácastigadoconlaspenasdeprisión de seis meses a dos años y privacióndelderechoaconducirvehículosamotoryciclomotoresportiemposuperioraunoyhastaseisaños.
El1. queSerá condujerecastigado uncon vehículolas apenas motorde oprisión unde ciclomotordos cona temeridadcinco manifiestaaños, ymulta pusierade endoce concretoa peligroveinticuatro lameses viday oprivación ladel integridadderecho dea lasconducir personas,vehículos seráa castigadomotor cony lasciclomotores penasdurante deun prisiónperíodo de seis meses a dosdiez años y privaciónel delque, derechocon amanifiesto conducirdesprecio vehículospor ala motorvida yde ciclomotoreslos pordemás, tiemporealizare superiorla aconducta unodescrita yen hastael seisartículo añosanterior.
En todo caso, se considerará que existe temeridad manifiesta y concreto peligro para la vida o la integridad de las personas en los casos de conducción bajo los efectos de bebidas alcohólicas con altas tasas de alcohol en sangre y con un exceso desproporcionado de velocidad respecto de los límites establecidos.
2. Cuando no se hubiere puesto en concreto peligro la vida o la integridad de las personas, las penas serán de prisión de uno a dos años, multa de seis a doce meses y privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por el tiempo previsto en el párrafo anterior.
3. El vehículo a motor o ciclomotor utilizado en los hechos previstos en el presente precepto se considerará instrumento del delito a los efectos del artículo 127 de este Código.
Versión 2 → versión 3 · en vigor 02.12.2007 · +63−82
Artículo 382.
Será castigado con la pena de prisión de seis meses a dos años o multa de 12 a 24 meses el que origine un grave riesgo para la circulación de alguna de las siguientes formas:
1.º Alterando la seguridad del tráfico mediante la colocación en la vía de obstáculos imprevisibles, derramamiento de sustancias deslizantes o inflamables, mutación o daño de la señalización, o por cualquier otro medio.
2.º No restableciendo la seguridad de la vía, cuando haya obligación de hacerlo.
Cuando con los actos sancionados en los artículos 379, 380 y 381 se ocasionare, además del riesgo prevenido, un resultado lesivo constitutivo de delito, cualquiera que sea su gravedad, los Jueces o Tribunales apreciarán tan sólo la infracción más gravemente penada, aplicando la pena en su mitad superior y condenando, en todo caso, al resarcimiento de la responsabilidad civil que se hubiera originado.
Versión 1 → versión 2 · en vigor 02.12.2007 · +78−82
Artículo 383.
Cuando con los actos sancionados en los artículos 379, 381 y 382 se ocasionara, además del riesgo prevenido, un resultado lesivo, cualquiera que sea su gravedad, los Jueces y Tribunales apreciarán tan sólo la infracción más gravemente penada, condenando en todo caso al resarcimiento de la responsabilidad civil que se haya originado.
En la aplicación de las penas establecidas en los citados artículos, procederán los Jueces y Tribunales según su prudente arbitrio, sin sujetarse a las reglas prescritas en el artículo 66.
El conductor que, requerido por un agente de la autoridad, se negare a someterse a las pruebas legalmente establecidas para la comprobación de las tasas de alcoholemia y la presencia de las drogas tóxicas, estupefacientes y sustancias psicotrópicas a que se refieren los artículos anteriores, será castigado con la penas de prisión de seis meses a un año y privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por tiempo superior a uno y hasta cuatro años.
Versión 1 → versión 2 · en vigor 02.12.2007 · +102−85
Artículo 384.
Serácastigadoconlaspenas de prisióndeunoacuatroaños,multa de seisadocemesesyprivacióndelderechoaconducirvehículosamotoryciclomotoresportiemposuperioraseisyhastadiezaños,elque, con conscientedesprecioporlavidadelosdemás,incurra en la conductadescritaenelartículo381.
SeráEl castigadoque concondujere lasun penasvehículo de prisiónmotor deo unociclomotor aen cuatrolos años,casos multade pérdida de seisvigencia adel docepermiso meseso ylicencia privaciónpor delpérdida derechototal ade conducirlos vehículospuntos aasignados motorlegalmente, yserá ciclomotorescastigado porcon tiempola superiorpena ade seisprisión yde hastatres dieza años,seis elmeses que,o con conscientela despreciode pormulta lade vidadoce dea losveinticuatro demás,meses incurray trabajos en beneficio de la conductacomunidad descritade entreinta ely artículouno 381a noventa días.
Cuando no se haya puesto en concreto peligro la vida o la integridad de las personas, la pena de prisión será de uno a dos años, manteniéndose el resto de las penas.
Las mismas penas se impondrán al que realizare la conducción tras haber sido privado cautelar o definitivamente del permiso o licencia por decisión judicial y al que condujere un vehículo de motor o ciclomotor sin haber obtenido nunca permiso o licencia de conducción.
Versión 1 → versión 2 · en vigor 02.12.2007 · +89−30
Artículo 385.
El vehículo a motor o el ciclomotor utilizado en los hechos previstos en el artículo anterior, se considerará instrumento del delito a los efectos del artículo 127 de este Código.
Será castigado con la pena de prisión de seis meses a dos años o a las de multa de doce a veinticuatro meses y trabajos en beneficio de la comunidad de diez a cuarenta días, el que originare un grave riesgo para la circulación de alguna de las siguientes formas:
1.ª Colocando en la vía obstáculos imprevisibles, derramando sustancias deslizantes o inflamables o mutando, sustrayendo o anulando la señalización o por cualquier otro medio.
2.ª No restableciendo la seguridad de la vía, cuando haya obligación de hacerlo.
Fuente: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, legislación consolidada. Comparación automática de carácter informativo; para fines jurídicos consulte la publicación oficial.
