Materia 20 · Attuazione del piano

afección real de las parcelas al pago senza equivalente diretto

— Senza equivalente diretto
IT

Senza equivalente: l'adempimento degli obblighi di urbanizzazione è garantito dalla fideiussione prestata in convenzione e dalla sospensione del rilascio dei titoli.

ES

Garantía real que grava las parcelas resultantes de la reparcelación, inscrita en el Registro, por el saldo de la cuenta de liquidación, con preferencia sobre las cargas posteriores; art. 19 RD 1093/1997.

Osservazione ≈ garanzie della convenzione (fideiussione).

Come citare questa voce

«afección real de las parcelas al pago», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/afeccion-real-de-las-parcelas-al-pago/.

Vedi la voce nella sua materia: Attuazione del piano