analisi di rischio sito-specifica análisis de riesgos
IT
Procedura che, a partire dalla caratterizzazione del sito, calcola le concentrazioni soglia di rischio (CSR) e stabilisce se sia necessaria la bonifica (art. 242 e allegato 1 d.lgs. 152/2006).
ES
Estudio que determina si la contaminación de un suelo supone un riesgo inaceptable para la salud humana o los ecosistemas, base de la declaración de suelo contaminado (RD 9/2005).