manutenzione delle opere (fino alla presa in carico) conservación de la urbanización
IT
Obbligo di manutenzione delle opere a carico del lottizzante fino alla presa in carico e, successivamente, del Comune o di un consorzio di gestione, secondo la convenzione.
ES
Deber de mantener las obras de urbanización, que corresponde al ayuntamiento tras la recepción salvo que el plan imponga una entidad de conservación por tiempo determinado.