statuto della proprietà (conformazione) estatuto de la propiedad del suelo
IT
Contenuto della proprietà edilizia conformato dalla pianificazione, che ne determina usi e limiti senza indennizzo (vincoli conformativi); art. 42 Cost. e art. 869 c.c.
ES
Contenido del derecho de propiedad delimitado por el plan y la ley, que fija facultades y deberes (uso, edificación, conservación, cesiones) según la clase de suelo; arts. 12-17 TRLSRU.