Materia 20 · Attuazione del piano

conguaglio in denaro indemnización de diferencias de adjudicación

IT

Somma che compensa le differenze di valore tra le proprietà originarie e i lotti assegnati nella redistribuzione interna al comparto.

ES

Compensación en metálico fijada en la reparcelación cuando el aprovechamiento adjudicado no coincide exactamente con el derecho del propietario, o para parcelas indivisibles.

Come citare questa voce

«conguaglio in denaro», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/indemnizacion-de-diferencias-de-adjudicacion/.

Vedi la voce nella sua materia: Attuazione del piano