Materia 10 · Potere sanzionatorio

misura ripristinatoria medida de restablecimiento (no sancionadora)

IT

Misura volta al ripristino dello stato dei luoghi o della legalità violata (demolizione, rimessione in pristino), distinta dalla sanzione punitiva; art. 31 TUE.

ES

Orden de reposición de la realidad física o jurídica alterada (demolición, cese de usos), de naturaleza no sancionadora y compatible con la multa.

Osservazione In Italia la demolizione e l'acquisizione gratuita non sono sanzioni in senso punitivo: sono imprescrittibili e non richiedono la colpevolezza.

Come citare questa voce

«misura ripristinatoria», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/medida-de-restablecimiento/.

Vedi la voce nella sua materia: Potere sanzionatorio