dissesto finanziario (art. 244 TUEL) quiebra municipal (no existe)
IT
Situazione dell'ente locale che non può garantire le funzioni essenziali né far fronte a crediti liquidi ed esigibili; comporta la nomina di un organo straordinario di liquidazione e il risanamento; artt. 244 ss. TUEL.
ES
Sin equivalente: las entidades locales no pueden ser declaradas insolventes; el incumplimiento financiero se afronta con planes de ajuste, retenciones de la participación en tributos y medidas coercitivas de la LO 2/2012.
Osservazione Figura italiana senza equivalente spagnolo: dichiarazione di dissesto dell'ente locale.