riconoscimento di debito fuori bilancio (art. 194 TUEL) reconocimiento extrajudicial de créditos
IT
Deliberazione consiliare che riconosce la legittimità di debiti sorti fuori dalle procedure di bilancio (sentenze esecutive, disavanzi di organismi, beni e servizi acquisiti senza impegno), con il relativo finanziamento; art. 194 TUEL.
ES
Acuerdo del Pleno que reconoce obligaciones de ejercicios anteriores o nacidas sin crédito o sin el procedimiento debido, para evitar el enriquecimiento injusto; art. 60.2 RD 500/1990.