Materia 10 · Potere sanzionatorio

opposizione all'ordinanza-ingiunzione (giudice di pace o tribunale, art. 6 d.lgs. 150/2011) recurso contra la sanción

≠ Falso amico
IT

Ricorso al giudice ordinario (giudice di pace o tribunale) entro 30 giorni dalla notifica, con rito del lavoro; art. 22 L. 689/1981 e artt. 6-7 d.lgs. 150/2011.

ES

Recurso de alzada o reposición y, agotada la vía administrativa, recurso contencioso-administrativo; la sanción no es ejecutiva hasta entonces (art. 90.3 LPAC).

Osservazione ≠ Il controllo generale sulle sanzioni amministrative spetta in Italia al giudice ordinario, salvo le materie attribuite al TAR.

Come citare questa voce

«opposizione all'ordinanza-ingiunzione (giudice di pace o tribunale, art. 6 d.lgs. 150/2011)», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/recurso-contra-la-sancion/.

Vedi la voce nella sua materia: Potere sanzionatorio