trattamento economico fondamentale · accessorio retribuciones básicas · complementarias
IT
Il trattamento fondamentale (stipendio tabellare, tredicesima) è fissato dal CCNL; quello accessorio (indennità, premi) è definito dalla contrattazione integrativa entro il fondo delle risorse decentrate; art. 45 d.lgs. 165/2001.
ES
Las básicas (sueldo y trienios) las fija la Ley de Presupuestos por subgrupo; las complementarias retribuyen el puesto, el desempeño y los servicios extraordinarios; arts. 22-24 TREBEP.