Materia 22 · Vigilanza edilizia, sanatoria e reati

suspensión de suministros senza equivalente diretto

— Senza equivalente diretto
IT

Senza misura omonima: le aziende erogatrici non possono allacciare i servizi agli immobili privi di titolo edilizio, salvo esibizione del titolo o della domanda di sanatoria; art. 48 TUE.

ES

Prohibición a las compañías suministradoras de contratar agua, electricidad o gas para obras o edificios sin licencia de primera ocupación o con expediente de restablecimiento, prevista en las leyes autonómicas.

Osservazione ≈ divieto di allacciamento ai servizi (art. 48 TUE).

Come citare questa voce

«suspensión de suministros», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/suspension-de-suministros/.

Vedi la voce nella sua materia: Vigilanza edilizia, sanatoria e reati