Materia 20 · Attuazione del piano

venta forzosa · — sustitución del propietario

IT

Senza equivalente: in caso di inadempimento il Comune può procedere all'esecuzione in danno o, nei casi previsti, all'espropriazione per inadempimento.

ES

Procedimiento por el que, ante el incumplimiento del deber de edificar o rehabilitar, la Administración adjudica el inmueble a un tercero en concurso (venta forzosa) o lo expropia; art. 49 TRLSRU y leyes autonómicas.

Osservazione ≈ espropriazione per inadempimento / esecuzione in danno.

Come citare questa voce

«venta forzosa · —», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/sustitucion-del-propietario/.

Vedi la voce nella sua materia: Attuazione del piano