cuota de participación millesimi (tabella millesimale)
ES
Porcentaje atribuido a cada piso o local en el título constitutivo, que sirve de módulo para la participación en cargas, beneficios y votaciones (arts. 3 y 5 Ley 49/1960).
IT
Quota di comproprietà delle parti comuni espressa in millesimi e riportata nella tabella millesimale allegata al regolamento (art. 68 disp. att. c.c.); base per spese e maggioranze.