Materia 26 · Vivienda, propiedad inmobiliaria, Registro y Catastro

estatutos de la comunidad regolamento di condominio

ES

Normas de régimen interior sobre uso, conservación y gastos del edificio, que vinculan a terceros adquirentes solo si están inscritas en el Registro de la Propiedad (art. 5 Ley 49/1960).

IT

Norme sull'uso delle cose comuni, la ripartizione delle spese e l'amministrazione, obbligatorio con più di dieci condomini (art. 1138 c.c.); se contrattuale può limitare le proprietà esclusive.

Cómo citar esta entrada

«estatutos de la comunidad», en Diccionario español-italiano de términos de derecho público y urbanismo, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponible en https://www.sorianoipiqueras.com/es_es/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/estatutos-de-la-comunidad/.

Ver la entrada en su materia: Vivienda, propiedad inmobiliaria, Registro y Catastro