Materia 21 · Edificación: títulos habilitantes, proyecto y obra

edificación (actividad) edilizia (attività edilizia)

≠ Falso amigo
ES

Actividad de construir, ampliar, reformar o demoler edificaciones, sometida a control municipal previo (licencia, declaración responsable) y a la Ley de Ordenación de la Edificación.

IT

Attività di trasformazione edilizia del territorio (nuove costruzioni, ristrutturazioni, manutenzioni), disciplinata dal testo unico (d.P.R. 380/2001) e soggetta a titoli abilitativi o libera.

Observación ≠ edilizia libera (IT): obras exentas de título, no «vivienda libre».

Cómo citar esta entrada

«edificación (actividad)», en Diccionario español-italiano de términos de derecho público y urbanismo, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponible en https://www.sorianoipiqueras.com/es_es/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/edificacion/.

Ver la entrada en su materia: Edificación: títulos habilitantes, proyecto y obra