edilizia (attività edilizia) edificación (actividad)
≠ Falso amicoIT
Attività di trasformazione edilizia del territorio (nuove costruzioni, ristrutturazioni, manutenzioni), disciplinata dal testo unico (d.P.R. 380/2001) e soggetta a titoli abilitativi o libera.
ES
Actividad de construir, ampliar, reformar o demoler edificaciones, sometida a control municipal previo (licencia, declaración responsable) y a la Ley de Ordenación de la Edificación.
Osservazione ≠ edilizia libera (IT): interventi esenti da titolo, da non confondere con la «vivienda libre» spagnola (abitazione a mercato libero).