Materia 18 · Ordenación del territorio y planeamiento urbanístico

nulidad del plan nullità / annullamento del piano

≠ Falso amigo
ES

Los planes, como disposiciones reglamentarias, son nulos de pleno derecho si incurren en vicios de procedimiento o de fondo, sin posibilidad de convalidación ni conservación parcial, con efectos sobre los planes derivados; art. 47.2 LPAC y jurisprudencia del Tribunal Supremo.

IT

Il piano, atto amministrativo generale, è annullabile dal giudice amministrativo entro 60 giorni dalla pubblicazione o con l'atto applicativo; la nullità è riservata ai casi dell'art. 21-septies L. 241/1990.

Observación ≠ En España el plan es reglamento y sus vicios son de nulidad; en Italia es acto mixto y rige la anulabilidad en 60 días.

Cómo citar esta entrada

«nulidad del plan», en Diccionario español-italiano de términos de derecho público y urbanismo, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponible en https://www.sorianoipiqueras.com/es_es/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/nulidad-del-plan/.

Ver la entrada en su materia: Ordenación del territorio y planeamiento urbanístico