Materia 22 · Disciplina urbanística, legalización y delitos

obras en zona protegida sin autorización abuso in area vincolata (art. 32, co. 3, TUE; art. 167 d.lgs. 42/2004)

ES

Obras en suelo protegido o en bienes culturales sin las autorizaciones sectoriales, consideradas infracción muy grave, con restablecimiento no sujeto a plazo y posible delito (arts. 319.1 y 321 CP).

IT

Abusi in aree sottoposte a vincolo paesaggistico, culturale o ambientale: sempre difformità totale (art. 32, c. 3, TUE), con sanatoria paesaggistica limitata ai casi senza aumento di superficie o volume (art. 167 d.lgs. 42/2004) e reato ex art. 181 d.lgs. 42/2004.

Observación Siempre difformità totale; sanatoria paisajística solo sin aumento de volumen.

Cómo citar esta entrada

«obras en zona protegida sin autorización», en Diccionario español-italiano de términos de derecho público y urbanismo, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponible en https://www.sorianoipiqueras.com/es_es/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/obras-en-zona-protegida-sin-autorizacion/.

Ver la entrada en su materia: Disciplina urbanística, legalización y delitos