servicios especiales aspettativa per mandato elettivo / collocamento fuori ruolo
ES
Situación del funcionario que pasa a desempeñar cargos públicos electivos, de alto cargo o de confianza, con reserva de puesto y cómputo del tiempo a efectos de ascensos y trienios; art. 87 TREBEP.
IT
Il dipendente eletto o nominato in cariche pubbliche è collocato in aspettativa non retribuita con conservazione del posto (artt. 81 ss. TUEL); il fuori ruolo riguarda gli incarichi presso altri enti o organismi.