Materia 21 · Edilizia: titoli abilitativi, progetto e cantiere

≈ certificato di abitabilità (hoy agibilità) cédula de habitabilidad

≈ Equivalente approssimativo
IT

Certificato attestante i requisiti igienico-sanitari delle abitazioni, oggi assorbito nell'agibilità (art. 24 TUE).

ES

Documento administrativo, exigido en algunas comunidades autónomas (Cataluña, Baleares, Comunitat Valenciana), que acredita que una vivienda cumple las condiciones de habitabilidad para ser ocupada y contratar suministros.

Come citare questa voce

«certificato di abitabilità (hoy agibilità)», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/cedula-de-habitabilidad/.

Vedi la voce nella sua materia: Edilizia: titoli abilitativi, progetto e cantiere