Materia 12 · Contratti pubblici

appalto di lavori · di servizi · di forniture contrato de obras · de servicios · de suministro

IT

Contratti a titolo oneroso per l'esecuzione di lavori, la prestazione di servizi o la fornitura di prodotti, definiti nell'allegato I.1 d.lgs. 36/2023; si distinguono dalla concessione per l'assenza di rischio operativo.

ES

Tipos contractuales básicos: ejecución de obras o trabajos que modifiquen el terreno (art. 13 LCSP), prestaciones de hacer (art. 17) y adquisición o arrendamiento de productos (art. 16).

Come citare questa voce

«appalto di lavori · di servizi · di forniture», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/contrato-de-obras/.

Vedi la voce nella sua materia: Contratti pubblici