obbligo di realizzare le opere di urbanizzazione deber de urbanizar
IT
Obbligo del privato di eseguire a proprie spese le opere di urbanizzazione primaria (e secondaria) previste dalla convenzione, a scomputo del contributo e con garanzia fideiussoria; art. 28 L. 1150/1942 e art. 16 TUE.
ES
Deber de costear y, en su caso, ejecutar las obras de urbanización del ámbito, incluidas las conexiones con los sistemas generales; art. 18.1.c) TRLSRU.