decreto di esproprio (art. 23) decreto (acta) de expropiación
IT
Provvedimento conclusivo che dispone il passaggio della proprietà, emanato dopo il pagamento o il deposito dell'indennità, da notificare, trascrivere ed eseguire con l'immissione in possesso entro due anni; art. 23 d.P.R. 327/2001.
ES
Acto que culmina el procedimiento; en el sistema de la LEF la transmisión se documenta en las actas de pago y ocupación, inscribibles en el Registro de la Propiedad (art. 53 LEF).
Osservazione Si trascrive nei registri immobiliari e trasferisce la proprietà.