parti comuni elementos comunes
IT
Suolo, fondazioni, muri maestri, tetti, scale, portoni, cortili e impianti comuni, oggetto di proprietà comune salvo titolo contrario (art. 1117 c.c.).
ES
Partes del edificio necesarias para su uso y disfrute, como el suelo, la estructura, las fachadas, los portales y las instalaciones generales (art. 396 CC).