Materia 14 · Espropriazione per pubblica utilità

serio ristoro (art. 42, co. 3, Cost.) garantía del precio justo (art. 33.3 CE)

IT

Standard costituzionale secondo cui l'indennizzo, pur non dovendo coincidere con il valore di mercato, deve costituire un serio ristoro; dal 2007 ancorato al valore venale per conformità all'art. 1 Prot. 1 CEDU (Corte cost. 348 e 349/2007).

ES

Garantía constitucional de que nadie puede ser privado de sus bienes sino por causa justificada y mediante la correspondiente indemnización, que debe guardar proporción razonable con el valor del bien (STC 166/1986).

Osservazione Standard costituzionale italiano allineato alla CEDU dal 2007.

Come citare questa voce

«serio ristoro (art. 42, co. 3, Cost.)», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/garantia-del-precio-justo/.

Vedi la voce nella sua materia: Espropriazione per pubblica utilità