Materia 21 · Edilizia: titoli abilitativi, progetto e cantiere

permesso di costruire (PdC; artt. 10 ss. TUE) licencia urbanística · licencia de obras

IT

Titolo rilasciato dal Comune per nuove costruzioni, ristrutturazioni urbanistiche e ristrutturazioni edilizie pesanti, previa verifica di conformità e pagamento del contributo di costruzione (artt. 10-20 TUE); fino al 2001 «concessione edilizia».

ES

Autorización municipal reglada, previa a las obras y usos del suelo de mayor relevancia (edificación de nueva planta, obras en edificios protegidos, parcelaciones), que comprueba su conformidad con el planeamiento; art. 11 TRLSRU y leyes autonómicas.

Osservazione Prima del 2001, concessione edilizia; prima del 1977, licenza edilizia.

Come citare questa voce

«permesso di costruire (PdC; artt. 10 ss. TUE)», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/licencia-urbanistica/.

Vedi la voce nella sua materia: Edilizia: titoli abilitativi, progetto e cantiere