manutenzione ordinaria (lett. a) · straordinaria (lett. b) mantenimiento · conservación
IT
Manutenzione ordinaria (riparazione e rinnovo di finiture e impianti, edilizia libera) e straordinaria (rinnovo di parti anche strutturali, frazionamenti; CILA o SCIA); art. 3, lett. a-b, TUE.
ES
Obras de reparación, renovación o sustitución de acabados e instalaciones para mantener el edificio en condiciones de seguridad, salubridad y ornato, exentas de licencia o sujetas a comunicación.