Materia 27 · Servizi pubblici, attività economiche e polizia amministrativa

società in house · affidamento in house (controllo analogo) medio propio · encargo

IT

Affidamento diretto a società controllata dall'ente (controllo analogo, oltre l'80 % dell'attività a favore dei soci, assenza di capitali privati) (art. 16 d.lgs. 175/2016; art. 7 d.lgs. 36/2023).

ES

Entidad controlada por la administración a la que esta puede encomendar directamente prestaciones sin licitación, si cumple los requisitos de control análogo y actividad esencial (art. 32 Ley 9/2017).

Come citare questa voce

«società in house · affidamento in house (controllo analogo)», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/medio-propio/.

Vedi la voce nella sua materia: Servizi pubblici, attività economiche e polizia amministrativa