Materia 5 · Atto amministrativo: elementi, validità, efficacia e autotutela

sanzione (penalità) coercitiva / astreinte multa coercitiva

IT

Misura pecuniaria ripetibile diretta a vincere la resistenza all'adempimento, prevista solo da norme specifiche.

ES

Multas reiteradas e independientes de las sancionadoras para forzar el cumplimiento (art. 103 LPAC).

Osservazione Figura poco tipizzata in Italia; svolgono questa funzione sanzioni come quella dell'art. 31, co. 4-bis, TUE.

Come citare questa voce

«sanzione (penalità) coercitiva / astreinte», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/multa-coercitiva/.

Vedi la voce nella sua materia: Atto amministrativo: elementi, validità, efficacia e autotutela