governo del territorio (art. 117 Cost.) · pianificazione territoriale ordenación del territorio
IT
Materia costituzionale (art. 117 Cost.) che comprende urbanistica ed edilizia; la pianificazione territoriale è quella di livello regionale, provinciale e metropolitano (PTR, PTCP), che orienta i piani comunali.
ES
Competencia autonómica de planificación supramunicipal (directrices, planes territoriales) que coordina usos del suelo, infraestructuras y protección del territorio; art. 148.1.3.ª CE y leyes autonómicas.
Osservazione Il «governo del territorio» comprende urbanistica ed edilizia.