lotto · lotto edificabile (area edificabile urbanizzata) parcela · solar
IT
Il lotto è la porzione di terreno unitaria a fini edificatori; il lotto edificabile è l'area urbanizzata e dotata delle opere di urbanizzazione primaria, requisito del permesso (art. 12 TUE); «particella» è l'unità catastale.
ES
Parcela es la unidad de suelo delimitada a efectos urbanísticos; solar, la parcela de suelo urbano apta para la edificación por disponer de servicios urbanísticos y alineaciones; leyes autonómicas.
Osservazione La «particella» è l'unità catastale.