proposta di legge (Camera) / disegno di legge (Senato) proposición de ley
IT
Iniziativa legislativa dei parlamentari, dei consigli regionali, del CNEL o del popolo; al Senato si chiama disegno di legge.
ES
Iniciativa legislativa de los grupos parlamentarios, de las asambleas autonómicas o popular.
Osservazione In Italia l'iniziativa del Governo è sempre un «disegno di legge».