Materia 27 · Servizi pubblici, attività economiche e polizia amministrativa

reserva de servicios esenciales (art. 86.2 LBRL) senza equivalente diretto

— Senza equivalente diretto
IT

Senza equivalente formale: i servizi a rete (acqua, rifiuti, trasporto) sono organizzati per ambiti ottimali e affidati secondo il d.lgs. 201/2022 e le discipline di settore, senza riserva esplicita.

ES

Reserva legal a favor de las entidades locales del abastecimiento y la depuración de aguas, la recogida y el tratamiento de residuos y el transporte público de viajeros (art. 86.2 LBRL).

Osservazione ≈ servizi pubblici locali a rete (rifiuti, acqua, trasporti) con obbligo di affidamento secondo il d.lgs. 201/2022.

Come citare questa voce

«reserva de servicios esenciales (art. 86.2 LBRL)», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/reserva-de-servicios-esenciales/.

Vedi la voce nella sua materia: Servizi pubblici, attività economiche e polizia amministrativa