Materia 16 · Trasparenza, accesso, protezione dei dati e amministrazione digitale

titolare del trattamento responsable del tratamiento

≠ Falso amico
IT

Soggetto che determina finalità e mezzi del trattamento (art. 4, n. 7, GDPR); da non confondere con il «responsabile del trattamento», che è l'incaricato esterno.

ES

Persona o entidad que determina los fines y medios del tratamiento de datos personales; en las Administraciones, el órgano o ente competente; art. 4.7 RGPD.

Osservazione ≠ responsabile del trattamento (IT) = encargado del tratamiento (ES).

Come citare questa voce

«titolare del trattamento», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/responsable-del-tratamiento/.

Vedi la voce nella sua materia: Trasparenza, accesso, protezione dei dati e amministrazione digitale