Materia 23 · Beni culturali e paesaggio

ruderi · resti ruinas · restos

IT

Resti di edifici o manufatti antichi; se di interesse archeologico o storico sono beni culturali tutelati dal Codice e, se rinvenuti nel sottosuolo, appartengono allo Stato.

ES

Vestigios de construcciones antiguas; su protección depende de la declaración o catalogación, y la declaración de ruina de un BIC no autoriza su demolición (art. 24 Ley 16/1985).

Come citare questa voce

«ruderi · resti», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/ruinas/.

Vedi la voce nella sua materia: Beni culturali e paesaggio