segretario comunale secretario del ayuntamiento
IT
Funzionario iscritto all'albo nazionale che assiste gli organi, roga i contratti e svolge funzioni di consulenza giuridica e di controllo (art. 97 TUEL).
ES
Funcionario de habilitación nacional responsable de la fe pública y el asesoramiento legal preceptivo de la corporación.
Osservazione Funzionario di ambito nazionale (albo, Ministero dell'Interno); funzioni simili di consulenza giuridica e di fede pubblica.