polizza di responsabilità civile seguro de responsabilidad civil
IT
Copertura assicurativa della responsabilità verso terzi dell'ente o dei dipendenti; è nulla la polizza pagata dall'ente per la responsabilità amministrativa e contabile dei propri amministratori (art. 3, c. 59, L. 244/2007).
ES
Contrato por el que la Administración traslada a una aseguradora la cobertura de su responsabilidad patrimonial; la aseguradora puede ser codemandada ante la jurisdicción contencioso-administrativa (art. 9.4 LOPJ).