Materia 26 · Edilizia residenziale, proprietà, pubblicità immobiliare e catasto

servitù prediale servidumbre

IT

Peso imposto sopra un fondo per l'utilità di un altro fondo appartenente a diverso proprietario (art. 1027 c.c.); coattiva o volontaria, apparente o non apparente.

ES

Gravamen impuesto sobre un inmueble en beneficio de otro perteneciente a distinto dueño (art. 530 CC), legal o voluntaria, continua o discontinua, aparente o no aparente.

Come citare questa voce

«servitù prediale», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/servidumbre/.

Vedi la voce nella sua materia: Edilizia residenziale, proprietà, pubblicità immobiliare e catasto