Materia 19 · Regime dei suoli e parametri urbanistici

aree vincolate / inedificabili (vincolo paesaggistico, idrogeologico, ambientale) suelo no urbanizable protegido

IT

Aree sottoposte a vincoli paesaggistici, idrogeologici, ambientali o di inedificabilità assoluta (fasce di rispetto, art. 142 d.lgs. 42/2004), in cui l'edificazione è vietata o condizionata ad autorizzazioni.

ES

Categoría de suelo rústico sometida a protección especial por la legislación sectorial o por el plan (espacios naturales, costas, cauces, patrimonio), con régimen más restrictivo.

Come citare questa voce

«aree vincolate / inedificabili (vincolo paesaggistico, idrogeologico, ambientale)», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/suelo-no-urbanizable-protegido/.

Vedi la voce nella sua materia: Regime dei suoli e parametri urbanistici