Materia 26 · Edilizia residenziale, proprietà, pubblicità immobiliare e catasto

prima casa (abitazione principale) vivienda habitual

IT

Abitazione di residenza del contribuente, con agevolazioni «prima casa» su registro e IVA (nota II-bis, art. 1 tariffa d.P.R. 131/1986) ed esenzione IMU per l'abitazione principale.

ES

Vivienda en la que el contribuyente reside de forma efectiva y permanente durante al menos tres años, con beneficios fiscales en el IRPF y protección reforzada frente a la ejecución hipotecaria.

Come citare questa voce

«prima casa (abitazione principale)», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/vivienda-habitual/.

Vedi la voce nella sua materia: Edilizia residenziale, proprietà, pubblicità immobiliare e catasto