arbitrato (art. 213) arbitraje
IT
Le controversie su diritti soggettivi derivanti dall'esecuzione dei contratti pubblici possono essere deferite ad arbitri, previa autorizzazione motivata, con collegio presieduto da un esperto designato dalla Camera arbitrale presso l'ANAC; art. 213 d.lgs. 36/2023.
ES
Sometimiento de las controversias a árbitros, posible sólo con autorización del Consejo de Ministros para las Administraciones públicas (art. 7.3 LGP) y libremente para las demás entidades del sector público; en la práctica, excepcional.