Materia 26 · Edilizia residenziale, proprietà, pubblicità immobiliare e catasto

diritto di superficie (art. 952 c.c.) derecho de superficie

IT

Diritto di fare e mantenere una costruzione sopra il suolo altrui acquistandone la proprietà separata (art. 952 c.c.); usato per l'edilizia convenzionata su aree PEEP (art. 35 L. 865/1971).

ES

Derecho real de construir o tener edificación en suelo ajeno, por plazo máximo de 99 años, constituido en escritura pública e inscrito (arts. 53 y 54 TRLSRU).

Come citare questa voce

«diritto di superficie (art. 952 c.c.)», in Dizionario spagnolo-italiano dei termini di diritto pubblico e urbanistica, Soriano i Piqueras Abogados, Madrid, 2026, disponibile su https://www.sorianoipiqueras.com/it_it/publicaciones/diccionario-espanol-italiano/termino/derecho-de-superficie-2/.

Vedi la voce nella sua materia: Edilizia residenziale, proprietà, pubblicità immobiliare e catasto