proprietà · comunione propiedad · copropiedad
IT
Diritto di godere e disporre delle cose in modo pieno ed esclusivo entro i limiti dell'ordinamento (art. 832 c.c.); la comunione è la proprietà spettante a più persone per quote (artt. 1100 e ss. c.c.).
ES
Derecho de gozar y disponer de una cosa sin más limitaciones que las legales (art. 348 CC); la copropiedad o comunidad de bienes se rige por los arts. 392 y ss. CC.