obbligo di servizio pubblico · compensazione obligación de servicio público · compensación
IT
Prestazioni che l'operatore non assumerebbe a condizioni di mercato, imposte dall'ente con contratto di servizio; la compensazione va parametrata ai costi netti (reg. CE 1370/2007; decisione 2012/21/UE).
ES
Exigencias impuestas al operador para garantizar la prestación (universalidad, asequibilidad); la compensación financiera debe respetar los criterios Altmark y la Decisión 2012/21/UE.