periodo di garanzia plazo de garantía
IT
Periodo successivo all'ultimazione durante il quale l'appaltatore risponde dei difetti e la garanzia definitiva resta vincolata fino al collaudo; la garanzia per difformità e vizi dura due anni dalla consegna (art. 1667 c.c.).
ES
Periodo, no inferior a un año salvo casos especiales, que corre desde la recepción y durante el cual el contratista responde de los defectos y se mantiene la garantía definitiva; arts. 210 y 243 LCSP.
