proroga del termine prórroga del plazo
IT
Differimento del termine contrattuale concesso dal RUP, su istanza motivata dell'appaltatore presentata prima della scadenza, per cause a lui non imputabili; art. 121 d.lgs. 36/2023.
ES
Ampliación del plazo de ejecución concedida por la Administración cuando el retraso no es imputable al contratista, por un tiempo al menos igual al perdido; art. 195.2 LCSP.