riscatto / revoca della concessione rescate de la concesión
IT
Cessazione anticipata della concessione disposta dall'ente concedente per motivi di pubblico interesse, con indennizzo del concessionario (opere non ammortizzate, mancato guadagno); art. 190 d.lgs. 36/2023.
ES
Extinción anticipada de la concesión por decisión unilateral de la Administración, por razones de interés público, con indemnización al concesionario y asunción directa de la gestión; arts. 279.c) y 294.c) LCSP.