azione di rivalsa / di regresso acción de regreso contra el empleado
IT
Azione con cui l'amministrazione recupera dal dipendente quanto pagato al terzo per dolo o colpa grave; si esercita davanti alla Corte dei conti come responsabilità amministrativa (art. 22 d.P.R. 3/1957).
ES
Acción de la Administración, previo procedimiento, para repetir contra el personal a su servicio lo indemnizado por dolo, culpa o negligencia graves; art. 36.2 LRJSP.
Osservazione Si esercita davanti alla Corte dei conti come responsabilità amministrativa.