Indice alfabetico
I
- IACP empresas públicas de vivienda
- identificativi catastali (foglio, particella/mappale, subalterno) referencia catastral
- identificativi catastali (foglio, particella o mappale, subalterno) referencia catastral
- identificazione e autenticazione informatica identificación y autenticación
- IEE inspección técnica de edificios (ITE)
- igiene e sanità pubblica (ASL) sanidad · salubridad pública
- igiene urbana (spazzamento) recogida de residuos · limpieza viaria
- illecito amministrativo (violazione amministrativa) infracción administrativa
- illecito edilizio infracción urbanística
- illuminazione pubblica alumbrado público
- immobile finca
- immobile da costruire (d.lgs. 122/2005: fideiussione obbligatoria) edificio en construcción (venta)
- immobile trascritto / unità immobiliare finca registral
- immobili fantasma coordinación con el Catastro
- immobili pubblici (patrimonio indisponibile) edificios públicos
- imparzialità (art. 97 Cost.) imparcialidad
- impegno di spesa compromiso de gasto
- impianti di telefonia mobile (SCIA / autorizzazione; limiti elettromagnetici) antenas · instalaciones de telefonía
- impianti (d.m. 37/2008) instalaciones
- impianto di depurazione depuradora (EDAR)
- impignorabilità (art. 823 c.c.) inalienabilidad · imprescriptibilidad · inembargabilidad
- importo a base di gara (base d'asta) presupuesto base de licitación
- impossessamento illecito (art. 518-bis ss. c.p.) falsificación · expolio
- impossibilità dell'esecuzione in forma specifica imposibilidad de ejecución · indemnización sustitutoria
- impossibilità sopravvenuta / cessazione della materia imposibilidad material de continuar
- imposta impuesto
- imposta di registro (e ipotecaria, catastale) impuesto sobre transmisiones (ITP)
- imposta di soggiorno tasa turística
- imposta di successione impuesto sobre sucesiones
- imposta dovuta cuota tributaria
- impresa esecutrice (costruttore) constructor
- impresa pubblica / società pubblica empresa pública
- imprescrittibilità inalienabilidad · imprescriptibilidad · inembargabilidad
- improcedibilità per sopravvenuta carenza di interesse pérdida sobrevenida de objeto · satisfacción extraprocesal
- impronta / codice di verifica del documento código seguro de verificación (CSV)
- impronta di carbonio huella de carbono
- impugnazione del piano (entro 60 giorni dalla pubblicazione) impugnación del plan
- impugnazione dell'atto applicativo insieme al regolamento presupposto recurso indirecto
- impugnazione delle NTA con l'atto applicativo impugnación indirecta del plan
- impugnazione diretta del regolamento recurso directo contra disposiciones generales
- impulso d'ufficio impulso de oficio
- IMU tasa de basuras · IBI
- IMU (imposta municipale propria) IBI
- in corso obra terminada · en curso
- in linea edificación aislada · en línea · entre medianeras
- in uscita registro de entrada · de salida
- inadempimento della convenzione incumplimiento de deberes urbanísticos
- inalienabilità inalienabilidad · imprescriptibilidad · inembargabilidad
- inammissibilità / irricevibilità inadmisión
- inammissibilità (irricevibilità por extemporaneidad) estimación · desestimación · inadmisión
- inammissibilità / manifesta infondatezza inadmisión (TC)
- incarico di vertice / organo di indirizzo politico-amministrativo alto cargo
- incarico di vertice / organo politico alto cargo
- incendi boschivi (L. 353/2000) incendios forestales
- incendio boschivo incendio forestal · prohibición de recalificar
- incidente di esecuzione / ricorso per ottemperanza incidente de ejecución
- incompatibilità (art. 53 d.lgs. 165/2001) incompatibilidades
- incompatibilità (artt. 60 ss. TUEL) inelegibilidad · incompatibilidad
- inconferibilità e incompatibilità degli incarichi (d.lgs. 39/2013) conflicto de interés de altos cargos
- indebitamento degli enti locali (mutui, art. 202 ss. TUEL) deuda pública · endeudamiento local
- indennità di espropriazione (provvisoria e definitiva) justiprecio
- indennità di funzione retribución de cargos electos
- indennità di occupazione indemnización por ocupación
- indennità di posizione / di comparto / di specifiche responsabilità complemento de destino · específico
- indennità di risultato / premio di produttività (performance) complemento de productividad
- indennizzo da mero ritardo (art. 2-bis L. 241/1990) daño por retraso en resolver
- indennizzo da revoca (art. 21-quinquies L. 241/1990) indemnización por revocación de actos favorables
- indennizzo per vincoli espropriativi (reiterazione) indemnización por limitaciones singulares
- inderogabilità della competenza irrenunciabilidad de la competencia
- indicazione del termine e dell'autorità cui ricorrere (art. 3, co. 4, L. 241/1990) pie de recurso
- indice del fascicolo índice del expediente
- indice di edificabilità (fondiaria IF · territoriale IT), en mc/mq o mq/mq índice de edificabilidad (m2 techo / m2 suelo)
- indice perequativo aprovechamiento tipo · medio
- indice territoriale medio aprovechamiento tipo · medio
- industria insalubre (art. 216 TULS, r.d. 1265/1934) actividad clasificada (molesta, insalubre, nociva, peligrosa)
- ineleggibilità inelegibilidad · incompatibilidad
- inesistenza inexistencia
- informare ≠ informe
- infrastrutture di comunicazione elettronica (codice, d.lgs. 259/2003) telecomunicaciones (despliegue)
- infrazione (sanzioni graduate dal CCNL: rimprovero, multa, sospensione, licenziamento) falta leve · grave · muy grave
- ingegnere ingeniero
- iniziativa legislativa popolare (50.000 electores, art. 71 Cost.) iniciativa legislativa popular
- inizio lavori inicio de obras · comunicación de inicio
- INPS Seguridad Social (TGSS, INSS)
- INPS Seguridad Social
- inquinamento acustico (L. 447/1995) contaminación acústica
- integrazione documentale / regolarizzazione dell'istanza subsanación de la solicitud
- interdizione inhabilitación · suspensión de licencia
- interessato / parte del procedimento (artt. 7-9 L. 241/1990) interesado
- interesse ad agire (personale, concreto e attuale) interés legítimo (procesal)
- interesse generale interés general · interés público
- interesse legittimo ≠ interés legítimo
- interesse pubblico interés general · interés público
- interesse qualificato e differenziato / legittimazione interés legítimo (como título de legitimación)
- interessi di mora recargo de apremio
- interessi legali sull'indennità intereses de demora
- interoperabilità (PDND, API) interoperabilidad
- interpretazione autentica (legge di interpretazione autentica) interpretación auténtica
- interpretazione del giudicato aclaración · complemento de sentencia
- interrato planta baja · sótano · semisótano · ático · bajo cubierta
- interrogazioni e interpellanze ruegos y preguntas
- interruzione interrupción
- interventi imposti (art. 32) deber de conservación del propietario
- interventi su beni vincolati (restauro, art. 29) intervención en bienes catalogados
- intervento con piano attuativo actuación aislada · integrada
- intervento di nuova urbanizzazione actuación de urbanización · de dotación
- intervento di recupero del patrimonio edilizio actuación de rehabilitación edificatoria
- intervento di trasformazione urbanistica actuación de transformación urbanística
- intervento diretto ejecución sistemática · asistemática
- intervento edilizio diretto actuación aislada · integrada
- interventore (ad adiuvandum / ad opponendum, art. 28 c.p.a.) coadyuvante
- intesa / accordo in Conferenza acuerdo de la conferencia sectorial
- invalidità validez · invalidez
- inventario dei beni (art. 230 TUEL) inventario de bienes
- invio a mezzo PEC entro le ore 24:00 plazo de presentación hasta las 24 horas del último día
- ipoteca hipoteca
- IRES IRPF · IS · IVA
- IRPEF IRPF · IS · IVA
- irregolarità minori desajustes menores
- irreperibilità (artt. 140 e 143 c.p.c.) notificación infructuosa · destinatario desconocido
- irretroattività (art. 1 L. 689/1981) irretroactividad · retroactividad de la norma favorable
- irretroattività (art. 11 preleggi; art. 25 Cost. en lo sancionador) irretroactividad
- iscrizione anagrafica (residenza) empadronamiento
- iscrizione di ipoteca giudiziale anotación preventiva
- iscrizione (ipoteche) inscripción
- iscrizione obbligatoria all'albo colegiación obligatoria
- ispezione comprobación · inspección
- ISPRA — senza equivalente diretto
- istante / richiedente solicitante
- istanza ≠ instancia
- istanza di autotutela (sollecitazione) solicitud de revisión de oficio por el interesado
- istanza / domanda solicitud / instancia
- istanza (domanda) di permesso di costruire (art. 20 TUE) solicitud de licencia
- ISTAT Instituto Nacional de Estadística
- istituzione (art. 114 TUEL) organismo autónomo local
- istruttoria instrucción
- istruttoria del responsabile del procedimento informe técnico municipal
- istruttoria (mezzi di prova, artt. 63 ss. c.p.a.) prueba (proposición, admisión, práctica)
- ius aedificandi derecho a edificar · ius aedificandi
- IVA IRPF · IS · IVA
